Prevod od "du mener det" do Srpski


Kako koristiti "du mener det" u rečenicama:

Hvis du mener det, så giv mig pistolen tilbage.
Ako to doista misliš vrati mi moj pištolj.
Hvis du mener, det er nødvendigt.
Ako mislite da je to potrebno.
Hvis jeg mener, jeg kan svæve... og du mener det... så sker det.
Ako ja mislim da lebdim... i ti misliš da lebdim... onda se to dešava.
Jeg håber ikke, du mener det.
Nadam se da to ne misliš ozbiljno.
Du gør det, fordi du mener det.
Ti to radiš jer zbilja u to vjeruješ.
Hvis du mener, det bliver bedre med alderen, tager du fejl.
Ако мислиш да ће с годинама постати бољи, неће.
Giv ikke hånd, medmindre du mener det.
Ne rukuj se ako ne misliš stvarno.
Det siger du bare, men du mener det ikke.
Ti to samo kažeš, a ne misliš tako.
Gør det kun, hvis du mener det.
Ne izazivaj me ako stvarno ne misliš! Izazivam te. Duplo.
Det skal du ikke sige, hvis ikke du mener det.
Ne govori to ako tako ne misliš.
Åh gud, du mener det virkelig, ikke?
O, moj bože. Ti stvarno to misliš, zar ne?
Sig det, som om du mener det.
Žao mi je. -Reci to kao da misliš.
Bed mig om det, som om du mener det.
Sada me pitaj kao da to stvarno misliš.
Du begynder at lyde som om du mener det.
To zvuèi kao da stvarno misliš.
Sig det som om du mener det.
Реци као да то стварно мислиш.
Hvis du mener det, så er det ikke mig men mor som burde tage afsted.
Ako misliš ozbiljno, nisam ja ta koja bi trebalo iæi, nego majka.
Så du mener, det kun er rent psykisk.
Znaèi vi kažete da je sve to psihološki.
Hvis du mener det, der er på Scylla, og at min mor engang arbejdede for firmaet, så ved jeg det allerede.
Ako pod informacijama misliš na ono što je na Scylli i da je moja majka radila za Kompaniju, veæ znam te informacije.
Du mener det ikke alvorligt, vel?
Nadam se da se šališ u vezi odlaska.
Du mener det, gør du ikke?
Ti to stvarno ozbiljno misliš, zar ne?
Jeg ved du mener det godt, men lad mig være.
Znam da mi želite dobro, ali pustite me.
Så vil de høre på dig, og vide at du mener det.
Тада ће да те саслушају, и знаће да си озбиљан.
Hun skal vide, at du mener det.
Mora da zna da to i misliš.
Og du mener, det ødelægger klubben?
Vidiš da nam je ovo cilj.
hvis du mener det om hende, hvorfor stolede du så nogensinde på hende?
Ako je to ono što si mislio o njoj, Zašto si joj ikada verovao?
Du mener, det var min fejl?
Znaèi misliš da je to moja krivica?
Hvis du mener det indbildte, eller måske afdøde, kæledyr... som du leder efter, nej, det har jeg ikke.
Ако мислиш на измишљеног или можда покојног љубимца којег стално тражиш... Не! Нисам га видео.
Du mener det, at han havde en søn?
Ovo znaèi... Da je imao deèaka?
Du skal kneppe det spejl, som om du mener det!
Jebi to ogledalo kao što si sada uradio. "U redu, u redu, u redu."
Jeg ved, du mener det godt, men du er ikke politimand.
Znam da misliš dobro. Ali ti nisi policajac.
Hvis du mener, det er det bedste.
Ако мислите да је тако најбоље.
Kan du forklare os, hvad du mener, det langsigtede mål er?
Možda, ako biste mogli da nam definišete šta bi bio dugoroèni cilj.
Sig det, som du mener det.
Bobi, reci kao da to stvarno misliš!
Hvordan opnåede vi det - hvad end du mener, det er en god ting eller ej
Kako smo to postigli - bilo da smatrate da je to dobra ili loša stvar
0.92491793632507s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?